Translation Process Strategies: Psycholinguistic Aspects

[Psycholinguistic aspects of fragile X chromosome syndrome].

Fragile X syndrome is the first cause of hereditary mental retardation. Numerous studies have approached the physical and behavioural phenotypes. This paper will review the main characteristics of speech and language in children with fragile X syndrome. Boys show a late language acquisition, differing comprehension and expression levels, good semantic and syntax acquisition, and speech problems...

Communication Strategies Revisited: Looking beyond Interactional and Psycholinguistic Perspectives

Second language (L2) communication strategies (CSs) have traditionally been dealt with through either interactional or psychological perspectives. However, this paper is a critical attempt to question the status of the particular kinds of psycholinguistic and interactional approaches that currently dominate the field of second language acquisition (SLA). In this way, it expands the significance...

1 Process Logistics , Testing Strategies and Automation Aspects

Linguistic Aspects of Translation

1. What has been contributed by machine translation to the general theory of translation? 2. What constitutes an invariant in the process of translation? 3. What are the methods of confronting the elements of different languages? 4. What are the ways of transition from input structures to output structures? 5. What is the algorithmic linguo-typology, relative to the field of languages? 6. What ...

"Neurocognitive Aspects of Translation"

Translation is at the centre of many cognitive domains such as pedagogy, linguistic, pragmatic, neurosciences, and social cognition. This multi-domain aspect is reflected in the current models of translation. Recently, cognitive neurosciences have unraveled some brain mechanisms in the bilingualism domain, and it is quite logical to transfer such knowledge to the field of translation as well as...